토지를 영구히 팔지 말 것은 토지는 다 내 것임 니라 너희는 거류민이요 동거하는 자로서 나와 함께 있느니라 (레위기 25장 23절)
♡ Bible ♡ Today's 말씀은 레위기 25장 23절이고, 다음날은 ♡ Bible ♡ Today's 말씀은 누가복음 15장 7절입니다.
☞ ♡ Bible ♡ Today's 말씀(누가복음 15장 7절)
1. (미국) ♡ Bible ♡ Today's Verse
You shall not sell your land permanently, for it is all mine; you are with me as sojourners and cohabitants (Leviticus 25:23).
Today's verse is Leviticus 25:23, and the next day's verse is Luke 15:7.
2. (일본) ♡ Bible ♡ Today's word
土地を永久に売ってはならないのは、土地はすべてわたしのものだからである。 あなたがたは滞留民であり、同居する者としてわたしと共にいるのだから (レビ記25章23節)
Bible ♡ Today's verseはレビ記25章23節で、翌日のBible ♡ Today's verse は ルカ15章7節です。
3. (중국) ♡ 圣经 ♡ 今日经文
你不可永久卖你的地，因为这地都是我的：你与我同居，作寄居的和同居的（利未记 25：23）。
今天的经文是《利未记》25：23，第二天的经文是《路加福音》15：7。
♣ (프랑스) ♡ Bible ♡ Verset du jour
Vous ne vendrez pas votre terre pour toujours, car elle m'appartient ; vous êtes avec moi comme des étrangers et des cohabitants (Lévitique 25:23).
Le verset d'aujourd'hui est Lévitique 25:23, et le verset du lendemain est Luc 15:7.
- (독일) ♡ Bibel ♡ Heutiger Vers
Du sollst dein Land nicht auf Dauer verkaufen, denn es gehört alles mir; ihr seid bei mir als Gäste und Mitbewohner (Levitikus 25,23).
Der heutige Vers ist Levitikus 25,23, und der Vers des nächsten Tages ist Lukas 15,7.
- (러시아) ♡ Библия ♡ Сегодняшний стих
ИНе продавайте земли вашей навсегда, ибо она вся моя; вы со мною как кочевники и сожители (Левит 25:23).
Сегодняшний стих - Левит 25:23, а стих следующего дня - Лука 15:7.
- (이탈리아) ♡ Bibbia ♡ Versetto di oggi
Non venderete la vostra terra in modo permanente, perchéè tutta mia; voi siete con me come soggiornanti e conviventi (Levitico 25:23).
Il versetto di oggi è Levitico 25:23, mentre quello del giorno successivo è Luca 15:7.
- (그리스) ♡ Βίβλος ♡ Σημερινός στίχος
Δεν θα πουλήσετε μόνιμα τη γη σας, επειδή είναι όλη δική μου- είστε μαζί μου ως κάτοικοι και συγκάτοικοι (Λευιτικό 25:23).
Το σημερινό εδάφιο είναι το Λευιτικό 25:23 και το εδάφιο της επόμενης ημέρας είναι το Λουκά 15:7.
- (스페인) ♡ Biblia ♡ Versículo de hoy
No venderéis permanentemente vuestra tierra, porque toda ella es mía: estáis conmigo como forasteros y cohabitantes (Levítico 25:23).
El versículo de hoy es Levítico 25:23, y el del día siguiente es Lucas 15:7.
- (포르투갈) ♡ Bíblia ♡ Versículo de hoje
Não venderão a vossa terra para sempre, pois ela é toda minha; estareis comigo como peregrinos e coabitantes (Levítico 25:23).
O versículo de hoje é Levítico 25:23, e o versículo do dia seguinte é Lucas 15:7.