하나님은 아프게 하시다가 싸매시며 상하게 하시다가 그의 손으로 고치시나니 여섯 가지 환난에서 너를 구원하시며 일곱 가지 환난이라도 그 재앙이 네게 미치지 않게 하시며 (로마서 5장 10절)
♡ Bible ♡ Today's 말씀은 욥기 5장 18절 ~ 19절이고, 다음날은 ♡ Bible ♡ Today's 말씀은 디모데후서 7장 10절입니다.
☞ ♡ Bible ♡ Today's 말씀(디모데후서 7장 10절)
1. (미국) ♡ Bible ♡ Today's Verse
He bruises and He binds up; He crushes and He heals; He delivers you from six tribulations, and if seven, He will not allow them to overtake you (Romans 5:10).
♡ Bible ♡ Today's verse is Job 5:18-19, and the next day's verse is 2 Timothy 7:10.
2. (일본) ♡ Bible ♡ Today's word
神は、病気にされた後、包んで、傷つけられた後、その手で直し、六つの患難からあなたを救い、七つの患難であっても、その災いがあなたに及ばないようにしてくださいます（ローマ5章10節）。
Bible ♡ Today's verseはヨブ記5章18節～19節、翌日のBible ♡ Today's verse はⅡテモテ の信徒への手紙7章10節です。
3. (중국) ♡ 圣经 ♡ 今日经文
祂打伤人，祂捆绑人；祂压碎人，祂医治人；祂救你们脱离六种苦难，若有七种苦难，祂也不让它们临到你们（罗马书 5:10）。
♡ 圣经 ♡ 今天的经文是约伯记 5：18-19，第二天的经文是提摩太后书 7：10。
♣ (프랑스) ♡ Bible ♡ Verset du jour
Il meurtrit et il panse ; il écrase et il guérit ; il vous délivre de six tribulations, et s'il y en a sept, il ne permettra pas qu'elles vous atteignent (Romains 5:10).
♡ Bible ♡ Le verset d'aujourd'hui est Job 5:18-19, et celui du lendemain est 2 Timothée 7:10.
- (독일) ♡ Bibel ♡ Heutiger Vers
Er zerschlägt und verbindet; er zermalmt und heilt; er befreit euch aus sechs Bedrängnissen, und wenn es sieben sind, wird er nicht zulassen, dass sie euch überwältigen (Römer 5,10).
Bibel ♡ Der heutige Vers ist Hiob 5,18-19, und der Vers des nächsten Tages ist 2 Timotheus 7,10.
- (러시아) ♡ Библия ♡ Сегодняшний стих
Он ушибает и связывает; Он сокрушает и исцеляет; Он избавляет от шести скорбей, а если и от семи, то не попустит им одолеть тебя (Рим. 5:10).
♡ Библия ♡ Сегодняшний стих - Иов 5:18-19, а стих следующего дня - 2 Тимофею 7:10.
- (이탈리아) ♡ Bibbia ♡ Versetto di oggi
Egli liquefa e lega; schiaccia e guarisce; vi libera da sei tribolazioni e, se sono sette, non permetterà che vi sopraffacciano (Romani 5:10).
Il versetto di oggi è Giobbe 5:18-19 e il versetto del giorno dopo è 2 Timoteo 7:10.
- (그리스) ♡ Βίβλος ♡ Σημερινός στίχος
Σε συντρίβει και σε δένει- σε συνθλίβει και σε θεραπεύει- σε λυτρώνει από έξι θλίψεις, και αν είναι επτά, δεν θα επιτρέψει να σε προσπεράσουν (Ρωμαίους 5:10).
♡ Βίβλος ♡ Το σημερινό εδάφιο είναι Ιώβ 5:18-19, και το εδάφιο της επόμενης ημέρας είναι 2 Τιμόθεο 7:10.
- (스페인) ♡ Biblia ♡ Versículo de hoy
Él hiere y vendará; Él aplasta y sana; Él te libra de seis tribulaciones, y si son siete, no permitirá que te alcancen (Romanos 5:10).
♡ Biblia ♡ El versículo de hoy es Job 5:18-19, y el del día siguiente, 2 Timoteo 7:10.
- (포르투갈) ♡ Bíblia ♡ Versículo de hoje
Ele esmaga e liga; esmaga e cura; livra-vos de seis tribulações e, se forem sete, não permitirá que vos apanhem (Romanos 5,10).
Bíblia ♡ O versículo de hoje éJó 5:18-19, e o versículo do dia seguinte é 2 Timóteo 7:10.