오직 오늘이라 일컫는 동안에 매일 피차 권면하여 너희 중에 누구든지 죄의 유혹으로 완고하게 되지 않도록 하라 (히브리서 3장 13절)
♡ Bible ♡ Today's 말씀은 히브리서 3장 13절이고, 다음날은 ♡ Bible ♡ Today's 말씀은 스바냐 2장 3절입니다.
☞ ♡ Bible ♡ Today's 말씀(스바냐 2장 3절)
1. (미국) ♡ Bible ♡ Today's Verse
Exhort one another daily, while it is called today, lest any of you should be hardened by the temptation of sin (Hebrews 3:13).
Today's verse is Hebrews 3:13, and the next day's verse is Zephaniah 2:3.
2. (일본) ♡ Bible ♡ Today's word
ただ今日と言う間に、毎日勧め励まし、あなたがたの誰かが罪の誘惑に負けて頑固にならないようにしなさい（ヘブル3章13節）。
Bible ♡ Today's の御言葉は ヘブライ人への手紙3章13節で、次のは ♡ Bible ♡ Today's の御言葉は スバヤ2章3節です。
3. (중국) ♡ 圣经 ♡ 今日经文
趁着今日，天天劝勉他，免得你们中间有人因罪的试探刚硬了心（希伯来书 3:13）。
♡ 圣经 ♡ 今天的经文是希伯来书 3:13，第二天的 ♡ 圣经 ♡ 今天的经文是西番雅书 2:3。
♣ (프랑스) ♡ Bible ♡ Verset du jour
Exhortezle chaque jour et sans cesse, pendant qu'on dit aujourd'hui, de peur qu'aucun de vous ne s'endurcisse par la tentation du péché (Hébreux 3:13).
♡ Bible ♡ Le verset d'aujourd'hui est Hébreux 3:13, et celui du lendemain ♡ Bible ♡ Le verset d'aujourd'hui est Sophonie 2:3.
- (독일) ♡ Bibel ♡ Heutiger Vers
Ermahnt ihn täglich und beständig, solange es heute heißt, damit nicht jemand von euch durch die Versuchung der Sünde verstockt wird (Hebräer 3,13).
♡ Bibel ♡ Der heutige Vers ist Hebräer 3,13, und der Vers des nächsten Tages ♡ Bibel ♡ Der heutige Vers ist Zephanja 2,3.
- (러시아) ♡ Библия ♡ Сегодняшний стих
Увещевайте его ежедневно и постоянно, пока это называется сегодня, чтобы никто из вас не ожесточился искушением греха (Евреям 3:13).
♡ Библия ♡ Сегодняшний стих - Евреям 3:13, а на следующий день ♡ Библия ♡ Сегодняшний стих - Зефании 2:3.
- (이탈리아) ♡ Bibbia ♡ Versetto di oggi
Esortatelo quotidianamente e costantemente, mentre si chiama oggi, perché nessuno di voi sia indurito dalla tentazione del peccato (Ebrei 3:13).
Il versetto di oggi è Ebrei 3:13 e il versetto del giorno dopo è Sofonia 2:3.
- (그리스) ♡ Βίβλος ♡ Σημερινός στίχος
Να τον προτρέπετε καθημερινά και διαρκώς, όσο λέγεται σήμερα, για να μη σκληρυνθεί κάποιος από εσάς από τον πειρασμό της αμαρτίας (Εβραίους 3:13).
♡ Αγία Γραφή ♡ Το σημερινό εδάφιο είναι Εβραίους 3:13, και το εδάφιο της επόμενης ημέρας ♡ Αγία Γραφή ♡ Το σημερινό εδάφιο είναι Σεφανία 2:3.
- (스페인) ♡ Biblia ♡ Versículo de hoy
Exhortadle diaria y constantemente, mientras se llama hoy, para que ninguno de vosotros se endurezca por la tentación del pecado (Hebreos 3:13).
♡ Biblia ♡ El versículo de hoy es Hebreos 3:13, y el del día siguiente ♡ Biblia ♡ El versículo de hoy es Sofonías 2:3.
- (포르투갈) ♡ Bíblia ♡ Versículo de hoje
Exortemno diária e constantemente, enquanto se chama hoje, para que nenhum de vocês seja endurecido pela tentação do pecado (Hebreus 3:13).
Bíblia ♡ O versículo de hoje é Hebreus 3:13, e o versículo do dia seguinte ♡ Bíblia ♡ O versículo de hoje é Sofonias 2:3.
♡ Bible ♡ Today's 말씀은 히브리서 4장 13절입니다. 다음날은 ♡ Bible ♡ Today's 말씀은 스바냐 2장 3절입니다.
☞ ♡ Bible ♡ Today's 말씀(스바냐 2장 3절)