우리에게 있는 대제사장은 우리의 연약함을 동정하지 못하실 이가 아니요 모든 일에 우리와 똑같이 시험을 받으신 이로되 죄는 없으시니라 (히브리서 4장 15절)
♡ Bible ♡ Today's 말씀은 히브리서 4장 15절이고, 다음날은 ♡ Bible ♡ Today's 말씀은 창세기 1장 27절~28절입니다.
☞ ♡ Bible ♡ Today's 말씀 (창세기 1장 27절~28절)
1. (미국) ♡ Bible ♡ Today's Verse
For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who has been tempted in all points like we are, yet without sin (Hebrews 4:15)
Today's verse from ♡ Bible ♡ Today is Hebrews 4:15, and the next day's verse from ♡ Bible ♡ Today is Genesis 1:27-28.
2. (일본) ♡ Bible ♡ Today's word
私たちの大祭司は、私たちの弱さに同情できない方ではなく、すべてのことに私たちと同じように試練を受けた方ですが、罪はありません (ヘブル4章15節)
Bible ♡ Today's verse は ヘブライ人への手紙4章15節、翌日の Bible ♡ Today's verse は創世記1章27節～28節です。
3. (중국) ♡ 圣经 ♡ 今日经文
因为我们的大祭司不是不能体恤我们的软弱，乃是凡事受过试探，与我们一样，却没有犯罪的（希伯来书 4:15）
今天的经文是希伯来书 4:15，第二天的经文是创世纪 1:27-28。
♣ (프랑스) ♡ Bible ♡ Verset du jour
Car nous n'avons pas un grand prêtre qui ne puisse compatir à nos faiblesses, mais un grand prêtre qui a ététenté en tous points comme nous, sans toutefois commettre de péché. (Hébreux 4:15)
♡ Bible ♡ Le verset d'aujourd'hui est Hébreux 4:15, et celui du lendemain ♡ Bible ♡ Le verset d'aujourd'hui est Genèse 1:27-28.
- (독일) ♡ Bibel ♡ Heutiger Vers
Denn wir haben nicht einen Hohenpriester, der nicht mit unseren Schwächen mitfühlen könnte, sondern einen, der in allen Punkten versucht worden ist wie wir, aber ohne Sünde (Hebräer 4,15)
♡ Bibel ♡ Der heutige Vers ist Hebräer 4,15, und der Vers des nächsten Tages ♡ Bibel ♡ Der heutige Vers ist Genesis 1,27-28.
- (러시아) ♡ Библия ♡ Сегодняшний стих
Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сочувствовать нашим немощам, но такого, который был искушен во всем, как мы, но не имел греха (Евреям 4:15)
♡ Библия ♡ Сегодняшний стих - Евреям 4:15, а на следующий день ♡ Библия ♡ Сегодняшний стих - Бытие 1:27-28.
- (이탈리아) ♡ Bibbia ♡ Versetto di oggi
Infatti non abbiamo un sommo sacerdote che non possa simpatizzare con le nostre debolezze, ma uno che è stato tentato in tutti i punti come noi, pur senza peccare (Ebrei 4:15)
Il versetto di oggi è Ebrei 4:15 e il versetto del giorno successivo è Genesi 1:27-28.
- (그리스) ♡ Βίβλος ♡ Σημερινός στίχος
Διότι δεν έχουμε αρχιερέα που δεν μπορεί να συμπάσχει με τις αδυναμίες μας, αλλά έναν που έχει μπει σε πειρασμό σε όλα τα σημεία όπως εμείς, αλλά χωρίς αμαρτία (Εβραίους 4:15).
♡ Βίβλος ♡ Το σημερινό εδάφιο είναι Εβραίους 4:15, και το εδάφιο της επόμενης ημέρας ♡ Βίβλος ♡ Το σημερινό εδάφιο είναι Γένεση 1:27-28.
- (스페인) ♡ Biblia ♡ Versículo de hoy
Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que ha sido tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado (Hebreos 4:15)
♡ Biblia ♡ El versículo de hoy es Hebreos 4:15, y el del día siguiente ♡ Biblia ♡ El versículo de hoy es Génesis 1:27-28.
- (포르투칼) ♡ Bíblia ♡ Versículo de hoje
Porque não temos um sumo sacerdote que não possa compadecer-se das nossas fraquezas, mas um que, como nós, em tudo foi tentado, mas sem pecado (Hebreus 4:15)
Bíblia ♡ O versículo de hoje é Hebreus 4:15, e o versículo do dia seguinte ♡ Bíblia ♡ O versículo de hoje é Gênesis 1:27-28.