우리가 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르리니 (에베소서 4장 13절)
♡ Bible ♡ Today's 말씀은 에베소서 4장 13절이고, 다음날은 ♡ Bible ♡ Today's 말씀은 출애굽기 14장 13절~14절입니다.
☞ ♡ Bible ♡ Today's 말씀(출애굽기 14장 13절~14절)
1. (미국) ♡ Bible ♡ Today's Verse
Until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to the measure of the stature of the fulness of Christ (Ephesians 4:13)
♡ Bible ♡ Today's verse is Ephesians 4:13, and the next day's verse is Exodus 14:13-14.
2. (일본) ♡ Bible ♡ Today's word
私たちは皆、神の御子を信じることと知ることに一つになって、完全な人を成し遂げ、キリスト の長さの分量が満ちあふれるところまで至ります (エペソ人への手紙4章13節)
Bible ♡ Today's verseはエペソ人への手紙4章13節、翌日のBible ♡ Today's verse は出エジプト記14章13節～14節です。
3. (중국) ♡ 圣经 ♡ 今日经文
直等到我们众人，在信德和认识神儿子的知识上，得以合而为一，满有基督长成的身量（以弗所书 4:13）
♡ 圣经 ♡ 今天的经文是以弗所书 4：13，第二天的经文是出埃及记 14：13-14。
♣ (프랑스) ♡ Bible ♡ Verset du jour
Jusqu'à ce que nous soyons tous parvenus à l'unité de la foi et de la connaissance du Fils de Dieu, à la mesure de la stature de la plénitude du Christ (Éphésiens 4:13).
♡ Bible ♡ Le verset d'aujourd'hui est Éphésiens 4:13, et celui du lendemain est Exode 14:13-14.
- (독일) ♡ Bibel ♡ Heutiger Vers
bis wir alle zur Einheit des Glaubens und der Erkenntnis des Sohnes Gottes gelangen, zum Maß der Vollkommenheit Christi (Epheser 4,13)
♡ Bibel ♡ Der heutige Vers ist Epheser 4,13 und der Vers des nächsten Tages ist Exodus 14,13-14.
.- (러시아) ♡ Библия ♡ Сегодняшний стих
Доколе все мы не достигнем единства веры и познания Сына Божия, в меру полного возраста Христова (Ефесянам 4:13)
♡ Библия ♡ Сегодняшний стих - Ефесянам 4:13, а стих следующего дня - Исход 14:13-14.
- (이탈리아) ♡ Bibbia ♡ Versetto di oggi
Finché non giungiamo tutti all'unità della fede e della conoscenza del Figlio di Dio, alla misura della statura della pienezza di Cristo (Efesini 4:13)
Il versetto di oggi è Efesini 4:13 e il versetto del giorno dopo è Esodo 14:13-14.
- (그리스) ♡ Βίβλος ♡ Σημερινός στίχος
Μέχρις ότου φτάσουμε όλοι στην ενότητα της πίστης και της γνώσης του Υιού του Θεού, στο μέτρο της διάπλασης του πληρώματος του Χριστού (Εφεσίους 4:13).
♡ Βίβλος ♡ Το σημερινό εδάφιο είναι Εφεσίους 4:13 και το εδάφιο της επόμενης ημέρας είναι Έξοδος 14:13-14.
- (스페인) ♡ Biblia ♡ Versículo de hoy
Hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo (Efesios 4:13)
♡ Biblia ♡ El versículo de hoy es Efesios 4:13, y el del día siguiente es Éxodo 14:13-14.
- (포르투칼) ♡ Bíblia ♡ Versículo de hoje
Até que todos cheguemos à unidade da fé e do conhecimento do Filho de Deus, à medida da estatura da plenitude de Cristo (Efésios 4:13)
Bíblia ♡ O versículo de hoje é Efésios 4:13, e o versículo do dia seguinte é Êxodo 14:13-14.