내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 내 말을 듣고 또 나 보내신 이를 믿는 자는 영생을 얻었고 심판에 이르지 아니하나니 사망에서 생명으로 옮겼느니라 (요한복음 5장 24절)
♡ Bible ♡ Today's 말씀은 요한복음 5장 24절이고, 다음날은 ♡ Bible ♡ Today's 말씀은 갈라디아서 3장 13절입니다.
☞ ♡ Bible ♡ Today's 말씀(갈라디아서 3장 13절)
1. (미국) ♡ Bible ♡ Today's Verse
Most assuredly, I say to you, he that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but hath passed from death unto life (John 5:24).
Today's verse for ♡ Bible ♡ Today is John 5:24, and the next day's verse for ♡ Bible ♡ Today is Galatians 3:13.
2. (일본) ♡ Bible ♡ Today's word
わたしは真に真にあなたがたに言う、わたしの言葉を聞き、わたしを送った方を信じる者は、永遠のいのちを得、裁きに至らず、死からいのちに移った (ヨハネ の福音書5章24節)
Bible ♡ Today's verseはヨハネの福音書5章24節で、翌日のBible ♡ Today's verse は ガラテヤ書3章13節です。
3. (중국) ♡ 圣经 ♡ 今日经文
我实实在在地告诉你们，那听我话，又信差我来者的，就有永生，不至于定罪，是已经出死入生了（约翰福音 5：24）。
今天的♡圣经♡经文是约翰福音 5:24，第二天的♡圣经♡经文是加拉太书 3:13。
♣ (프랑스) ♡ Bible ♡ Verset du jour
En vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma parole et qui croit à celui qui m'a envoyé a la vie éternelle, et il ne sera pas condamné, mais il est passé de la mort à la vie (Jean 5:24).
Le verset du jour pour ♡ Bible ♡ Aujourd'hui est Jean 5:24, et le verset du lendemain pour ♡ Bible ♡ Aujourd'hui est Galates 3:13.
- (독일) ♡ Bibel ♡ Heutiger Vers
Wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hört und glaubt dem, der mich gesandt hat, der hat das ewige Leben und kommt nicht in das Gericht, sondern er ist vom Tode zum Leben hindurchgedrungen (Johannes 5,24).
Der heutige Vers für ♡ Bibel ♡ Heute ist Johannes 5,24, und der Vers für ♡ Bibel ♡ Heute am nächsten Tag ist Galater 3,13.
- (러시아) ♡ Библия ♡ Сегодняшний стих
Истинно говорю вам: слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную и не подвергнется осуждению, но перейдет от смерти в жизнь (Иоанна 5:24).
Сегодняшний стих для ♡ Библии ♡ Сегодня - Иоанна 5:24, а стих следующего дня для ♡ Библии ♡ Сегодня - Галатам 3:13.
- (이탈리아) ♡ Bibbia ♡ Versetto di oggi
In verità vi dico che chi ascolta la mia parola e crede a colui che mi ha mandato, ha vita eterna e non verrà condannato, ma è passato dalla morte alla vita (Giovanni 5:24).
Il versetto di oggi per la ♡ Bibbia ♡ Oggi è Giovanni 5:24, mentre il versetto del giorno successivo per la ♡ Bibbia ♡ Oggi è Galati 3:13.
- (그리스) ♡ Βίβλος ♡ Σημερινός στίχος
Σας διαβεβαιώνω ότι, όποιος ακούει τον λόγο μου, και πιστεύει σ' αυτόν που με έστειλε, έχει αιώνια ζωή, και δεν θα μπει σε καταδίκη, αλλά θα περάσει από τον θάνατο στη ζωή (Ιωάννης 5:24).
Ο σημερινός στίχος για την ♡ Αγία Γραφή ♡ Σήμερα είναι Ιωάννης 5:24, και ο στίχος της επόμενης ημέρας για την ♡ Αγία Γραφή ♡ Σήμερα είναι Γαλάτας 3:13.
- (스페인) ♡ Biblia ♡ Versículo de hoy
De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna, y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida (Juan 5:24).
El versículo de hoy para la ♡ Biblia ♡ Hoy es Juan 5:24, y el versículo del día siguiente para la ♡ Biblia ♡ Hoy es Gálatas 3:13.
- (포르투칼) ♡ Bíblia ♡ Versículo de hoje
Em verdade, em verdade vos digo que quem ouve a minha palavra e crê naquele que me enviou tem a vida eterna e não entrará em condenação, mas passou da morte para a vida (João 5:24).
O versículo de hoje para ♡ Bíblia ♡ Hoje é João 5:24, e o versículo do dia seguinte para ♡ Bíblia ♡ Hoje é Gálatas 3:13.