내가 너로 여자와 원수가 되게 하고 네 후손도 여자의 후손과 원수가 되게 하리니 여자의 후손은 네 머리를 상하게 할 것이요 너는 그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라 하시고 (창세기 3장 15절)
♡ Bible ♡ Today's 말씀은 창세기 3장 15절이고, 다음날은 ♡ Bible ♡ Today's 말씀은 야고보서 4장 7절~8절입니다.
☞ ♡ Bible ♡ Today's 말씀(야고보서 4장 7절~8절)
1. (미국) ♡ Bible ♡ Today's Verse
And I will bruise your head to be enmity with the woman, and your seed shall be enmity with her seed; and he shall bruise your head, and you shall bruise his heel (Genesis 3:15).
Today's Bible verse is Genesis 3:15, and the next day's Bible verse is James 4:7-8.
2. (일본) ♡ Bible ♡ Today's word
わたしは、あなたで女と敵対し、あなたの子孫も女の子孫と敵対するようになり、女の子孫はあなたの頭を傷つけ、あなたは彼のかかとを傷つけるであろう（創世記3章15節）。
Bible ♡ Today's verse は創世記3章15節、翌日の Bible ♡ Today's verse は ヤコブ書4章7節～8節です。
3. (중국) ♡ 圣经 ♡ 今日经文
我要使你的头与女人为敌，你的后裔与她的后裔为敌；他要伤你的头，你要伤他的脚跟（创世记 3:15）。
今天的♡圣经♡经文是创世记 3:15，第二天的♡圣经♡经文是雅各书 4:7-8。
♣ (프랑스) ♡ Bible ♡ Verset du jour
Je mettrai ta tête en inimitié avec la femme, et ta postérité sera en inimitié avec sa postérité ; il t'écrasera la tête, et tu lui écraseras le talon (Genèse 3:15).
Le verset de la ♡ Bible ♡ Aujourd'hui est Genèse 3:15, et le verset du lendemain de la ♡ Bible ♡ Aujourd'hui est Jacques 4:7-8.
- (독일) ♡ Bibel ♡ Heutiger Vers
Und ich will deinen Kopf dem Weibe zum Feind machen, und dein Same soll ihrem Samen zum Feind werden; und er soll dir den Kopf zertreten, und du sollst ihm die Ferse zertreten (1. Mose 3,15).
Der heutige Vers in der ♡ Bibel ♡ Heute ist 1. Mose 3,15, und der Vers des nächsten Tages in der ♡ Bibel ♡ Heute ist Jakobus 4,7-8.
- (러시아) ♡ Библия ♡ Сегодняшний стих
И сделаю так, что голова твоя будет враждовать с головою женщины, и семя твое будет враждовать с семенем ее; и он будет поражать тебя в голову, а ты будешь поражать его в пяту (Бытие 3:15).
Стих сегодняшнего дня в ♡ Библии ♡ Сегодня - Бытие 3:15, а стих следующего дня в ♡ Библии ♡ Сегодня - Иакова 4:7-8.
- (이탈리아) ♡ Bibbia ♡ Versetto di oggi
Io renderò il tuo capo inimico alla donna e la tua discendenza sarà inimica alla sua discendenza; egli ti schiaccerà il capo e tu gli schiaccerai il calcagno (Genesi 3:15).
Il versetto della ♡ Bibbia ♡ di oggi è Genesi 3:15 e il versetto del giorno successivo della ♡ Bibbia ♡ di oggi è Giacomo 4:7-8.
- (그리스) ♡ Βίβλος ♡ Σημερινός στίχος
Και θα κάνω το κεφάλι σου εχθρότητα με τη γυναίκα, και το σπέρμα σου θα είναι εχθρότητα με το σπέρμα της- και αυτός θα συντρίψει το κεφάλι σου, και εσύ θα συντρίψεις τη φτέρνα του (Γένεση 3:15).
Το σημερινό εδάφιο στη ♡ Αγία Γραφή ♡ Σήμερα είναι Γένεση 3:15, και το εδάφιο της επόμενης ημέρας στη ♡ Αγία Γραφή ♡ Σήμερα είναι Ιάκωβος 4:7-8.
- (스페인) ♡ Biblia ♡ Versículo de hoy
Y enemistaré tu cabeza con la mujer, y tu simiente con la simiente suya; y él te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar (Génesis 3:15).
El versículo de hoy en la ♡ Biblia ♡ Hoy es Génesis 3:15, y el versículo del día siguiente en la ♡ Biblia ♡ Hoy es Santiago 4:7-8.
- (포르투칼) ♡ Bíblia ♡ Versículo de hoje
E farei que a tua cabeça seja inimizade contra a mulher, e a tua descendência seja inimizade contra a sua descendência; e esta te ferirá a cabeça, e tu lhe ferirás o calcanhar (Génesis 3:15).
O versículo de hoje na ♡ Bíblia ♡ Hoje é Gênesis 3:15, e o versículo do dia seguinte na ♡ Bíblia ♡ Hoje é Tiago 4:7-8.