나의 계명을 지키는 자라야 나를 사랑하는 자니 나를 사랑하는 자는 내 아버지께 사랑을 받을 것이요 나도 그를 사랑하여 그에게 나를 나타내리라 (요한복음 14장 21절)
♡ Bible ♡ Today's 말씀은 요한복음 14장 21절이고, 다음날은 ♡ Bible ♡ Today's 말씀은 로마서 5장 12절입니다.
☞ ♡ Bible ♡ Today's 말씀 (로마서 5장 12절)
1. (미국) ♡ Bible ♡ Today's Verse
He that keepeth my commandments is he that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself unto him (John 14:21).
Today's ♡ Bible ♡ Today's verse is John 14:21, and the next day's ♡ Bible ♡ Today's verse is Romans 5:12.
2. (일본) ♡ Bible ♡ Today's word
わたしの戒めを守る者がわたしを愛する者であり、わたしを愛する者はわたしの父に愛され、わたしも彼を愛し、彼にわたしを示すであろう (ヨハネ14章21節)
Bible ♡ Today's verse は ヨハネ の福音書14章21節、翌日の Bible ♡ Today's verse は ローマ書5章12節です。
3. (중국) ♡ 圣经 ♡ 今日经文
遵守我命令的，就是爱我的；爱我的，我父必爱他，我也要向他显现（约翰福音 14：21）。
今天的经文是《约翰福音》14:21，第二天的经文是《罗马书》5:12。
♣ (프랑스) ♡ Bible ♡ Verset du jour
Celui qui garde mes commandements m'aime, et celui qui m'aime sera aimé de mon Père ; je l'aimerai, et je me manifesterai à lui (Jean 14:21).
♡ Bible ♡ Le verset d'aujourd'hui est Jean 14:21, et le lendemain, ♡ Bible ♡ Le verset d'aujourd'hui est Romains 5:12.
- (독일) ♡ Bibel ♡ Heutiger Vers
Wer meine Gebote hält, der ist es, der mich liebt; und wer mich liebt, der wird von meinem Vater geliebt werden, und ich werde ihn lieben und mich ihm offenbaren (Johannes 14,21).
Bibel ♡ Der heutige Vers ist Johannes 14,21, und am nächsten Tag, ♡ Bibel ♡ Der heutige Vers ist Römer 5,12.
- (러시아) ♡ Библия ♡ Сегодняшний стих
Кто соблюдает заповеди Мои, тот любит Меня; а кто любит Меня, тот возлюблен будет Отцом Моим, и Я возлюблю его и явлюсь ему (Иоанна 14:21).
♡ Библия ♡ Сегодняшний стих - Иоанна 14:21, а на следующий день ♡ Библия ♡ Сегодняшний стих - Римлянам 5:12.
- (이탈리아) ♡ Bibbia ♡ Versetto di oggi
Chi osserva i miei comandamenti è colui che mi ama; e chi mi ama sarà amato dal Padre mio e io lo amerò e mi manifesterò a lui (Giovanni 14:21).
Il versetto di oggi è Giovanni 14:21, e il giorno dopo, ♡ Bibbia ♡ Bibbia ♡ Versetto di oggi è Romani 5:12.
- (그리스) ♡ Βίβλος ♡ Σημερινός στίχος
Όποιος τηρεί τις εντολές μου, είναι αυτός που με αγαπάει- και όποιος με αγαπάει, θα αγαπηθεί από τον Πατέρα μου, και εγώ θα τον αγαπώ και θα φανερωθώ σ' αυτόν (Ιωάννης 14:21).
♡ Βίβλος ♡ Το σημερινό εδάφιο είναι το Κατά Ιωάννη 14:21, και την επόμενη μέρα, ♡ Βίβλος ♡ Το σημερινό εδάφιο είναι το Κατά Ρωμαίους 5:12.
- (스페인) ♡ Biblia ♡ Versículo de hoy
El que guarda mis mandamientos, ése es el que me ama; y el que me ama, será amado de mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré a él (Juan 14:21).
♡ Biblia ♡ El versículo de hoy es Juan 14:21, y al día siguiente, ♡ Biblia ♡ El versículo de hoy es Romanos 5:12.
- (포르투갈) ♡ Bíblia ♡ Versículo de hoje
Aquele que guarda os meus mandamentos é o que me ama; e aquele que me ama será amado por meu Pai, e eu o amarei e me manifestarei a ele (João 14:21).
Bíblia ♡ O versículo de hoje é João 14:21, e no dia seguinte, ♡ Bíblia ♡ O versículo de hoje é Romanos 5:12.